Oh my god! How did I not know about this until now! I could have saved myself so many frustrating moments with that crappy linear keyboard! → Change Apple TV keyboard layout