@manton I created my own app that combines Terminals, Git diff and PRs as well as issue tracking. Might fit you requirements. It is still in alpha, but I could send you a build if you like.

classis.app